1 00:00:31,600 --> 00:00:33,939 (Bitch x Rich 2) 2 00:00:36,010 --> 00:00:38,039 (This drama is a work of fiction. All characters, locations, ) 3 00:00:38,040 --> 00:00:40,600 (organizations, and incidents depicted are entirely fictitious.) 4 00:01:13,480 --> 00:01:17,450 (Bitch x Rich 2) 5 00:01:27,360 --> 00:01:28,390 Hey, Park Woo Jin. 6 00:01:29,630 --> 00:01:32,400 Is it okay that you came here with me instead of Min Yul Hui? 7 00:01:32,660 --> 00:01:34,400 It's totally fine. It doesn't matter. 8 00:01:34,600 --> 00:01:35,800 She can't ditch me now anyway. 9 00:01:37,170 --> 00:01:39,040 Do you want to do something fun with me? 10 00:01:39,340 --> 00:01:40,340 Sure. 11 00:01:55,790 --> 00:01:56,790 It's tasty. 12 00:02:01,290 --> 00:02:03,160 Hey, I'm stepping out for a smoke. 13 00:02:03,760 --> 00:02:05,460 - Wait here. - Be quick. 14 00:02:09,770 --> 00:02:11,500 We came all this way to see that? 15 00:02:12,600 --> 00:02:13,710 I know, right? 16 00:02:14,540 --> 00:02:16,640 I guess I came all this way just to see that. 17 00:02:18,210 --> 00:02:20,680 Hey, are you all right? 18 00:02:21,010 --> 00:02:22,810 I mean, I wouldn't be okay if I were you. 19 00:02:28,150 --> 00:02:30,590 I can make up my mind now that I've seen it with my own eyes. 20 00:02:32,820 --> 00:02:33,860 Come on. Let's go. 21 00:02:38,100 --> 00:02:40,499 - Oh, nice. - Hey, you. 22 00:02:40,500 --> 00:02:41,570 Are you here alone? 23 00:02:44,240 --> 00:02:45,900 - Hey, come on. - Let's just go. 24 00:02:52,310 --> 00:02:53,340 Are you all right? 25 00:02:55,680 --> 00:02:57,850 Thanks for coming here with me. 26 00:02:59,480 --> 00:03:01,620 Come on. We're friends. This is nothing. 27 00:03:06,860 --> 00:03:07,930 Then... 28 00:03:09,460 --> 00:03:11,420 if and when I'm going through something later on, 29 00:03:13,400 --> 00:03:14,530 can I call you? 30 00:03:19,440 --> 00:03:20,470 Sure. 31 00:03:36,890 --> 00:03:37,960 Hey. 32 00:03:38,820 --> 00:03:39,960 Is this for real? 33 00:03:40,630 --> 00:03:41,690 I... 34 00:03:42,630 --> 00:03:43,730 I look so pretty right now. 35 00:03:46,800 --> 00:03:49,830 Hye In, I love you dearly, 36 00:03:49,900 --> 00:03:51,070 but you're not that pretty. 37 00:03:51,170 --> 00:03:53,200 - Don't worry. - Okay. 38 00:03:55,370 --> 00:03:58,210 But Lee Sa Rang will come, right? 39 00:04:01,380 --> 00:04:03,650 - Why do you look so serious? - Gosh, you scared me. 40 00:04:05,080 --> 00:04:06,400 (This Saturday at 11pm, Club VVL) 41 00:04:06,480 --> 00:04:08,120 Yes, he'll come. 42 00:04:08,750 --> 00:04:11,720 Today, I must confront him and hear it from him directly. 43 00:04:12,320 --> 00:04:14,190 Okay, let's go! 44 00:04:21,970 --> 00:04:24,440 Hey, the line's way too long. 45 00:04:25,640 --> 00:04:26,840 Let me show you how it's done. 46 00:04:28,470 --> 00:04:29,510 Follow me. 47 00:04:39,450 --> 00:04:40,490 Excuse me. 48 00:04:40,990 --> 00:04:41,990 Please get in line. 49 00:04:43,890 --> 00:04:45,090 No, I was just wondering... 50 00:04:45,660 --> 00:04:48,630 if I have to get in line too. 51 00:04:48,730 --> 00:04:50,600 Yes, you have to get in line and wait. 52 00:04:51,900 --> 00:04:53,460 We're pressed for time, you see. 53 00:04:54,730 --> 00:04:56,490 Please go to the back and get in line, okay? 54 00:04:57,000 --> 00:04:58,069 Hey, come on. 55 00:04:58,070 --> 00:05:00,770 Keep this up, and you'll be banned from the club for good. Okay? 56 00:05:04,640 --> 00:05:06,780 Hye In, let's get in line. 57 00:05:07,850 --> 00:05:09,350 Gosh, the line's gotten even longer. 58 00:05:12,280 --> 00:05:13,280 Hey, one second. 59 00:05:16,290 --> 00:05:17,930 - Excuse me. - I told you to get in line. 60 00:05:17,960 --> 00:05:20,190 It's not about that. I have this. 61 00:05:26,730 --> 00:05:28,000 A member of Diamond 6 is here. 62 00:05:44,220 --> 00:05:45,420 Is he not here yet? 63 00:05:45,620 --> 00:05:48,449 Hey, you should look for him over there. 64 00:05:48,450 --> 00:05:50,250 - I'll search this area here. - Got it. 65 00:06:22,220 --> 00:06:23,860 Min Yul Hui and Cha Jin Uk? 66 00:06:32,530 --> 00:06:33,560 Where's your car? 67 00:06:33,770 --> 00:06:34,900 They said it was over there. 68 00:06:35,770 --> 00:06:37,030 My car is over there too. 69 00:06:38,070 --> 00:06:40,016 I was going to take you home if you didn't have a ride. 70 00:06:40,040 --> 00:06:41,110 You can take me home. 71 00:06:41,410 --> 00:06:43,270 All right, then I will. Let's go. 72 00:07:12,170 --> 00:07:13,170 Hey. 73 00:07:13,340 --> 00:07:16,310 I saw Cha Jin Uk with Min Yul Hui earlier. 74 00:07:16,340 --> 00:07:18,210 What? Why were they together? 75 00:07:19,480 --> 00:07:21,360 That's what I'm wondering too. What's going on? 76 00:07:23,780 --> 00:07:25,020 Maybe they're dating. 77 00:07:25,350 --> 00:07:26,519 Are you crazy? 78 00:07:26,520 --> 00:07:28,419 He and Baek Je Na are getting engaged. 79 00:07:28,420 --> 00:07:31,120 Hey, things happen. 80 00:07:31,520 --> 00:07:34,329 Then would you be understanding if your boyfriend did that to you? 81 00:07:34,330 --> 00:07:35,359 That's nuts. 82 00:07:35,360 --> 00:07:37,330 I'll kill them both. 83 00:07:38,560 --> 00:07:40,970 What? You're contradicting yourself. 84 00:07:41,930 --> 00:07:44,069 - Hey! He's here. - What? 85 00:07:44,070 --> 00:07:45,200 - Where? - Over there. 86 00:07:46,270 --> 00:07:47,540 Oh, there he is. 87 00:07:56,780 --> 00:07:58,280 I caught you. 88 00:07:58,880 --> 00:08:00,080 Hye In? 89 00:08:00,320 --> 00:08:01,450 What are you doing here? 90 00:08:03,590 --> 00:08:04,919 Did you send that text message? 91 00:08:04,920 --> 00:08:06,490 Yes, it was me. 92 00:08:07,590 --> 00:08:09,060 What are you up to, really? 93 00:08:11,530 --> 00:08:12,829 - Hey. - Come on! 94 00:08:12,830 --> 00:08:13,970 Darn it. Oh, no! 95 00:08:14,430 --> 00:08:16,229 - Seriously! - What's your problem? 96 00:08:16,230 --> 00:08:18,039 - Sorry. - What is this? 97 00:08:18,040 --> 00:08:19,800 - Excuse you! - What is going on? 98 00:08:27,040 --> 00:08:28,050 Hey! 99 00:08:30,950 --> 00:08:32,850 My gosh. Hey! 100 00:08:37,120 --> 00:08:38,160 Hey! 101 00:08:40,590 --> 00:08:41,590 Hey! 102 00:08:41,960 --> 00:08:43,930 - Wait up! - Hurry. 103 00:08:49,270 --> 00:08:50,270 Gosh, ouch. 104 00:08:53,200 --> 00:08:55,040 Oh, no! 105 00:08:57,010 --> 00:08:58,139 Is he okay? 106 00:08:58,140 --> 00:08:59,810 My goodness. 107 00:08:59,980 --> 00:09:01,810 I should help him. 108 00:09:13,220 --> 00:09:14,860 (Cha Cell Medical Center DNA Test Report) 109 00:09:14,890 --> 00:09:17,490 (This report confirms that A and B are not biologically related.) 110 00:09:33,380 --> 00:09:34,380 - My gosh! - Hye In! 111 00:09:36,380 --> 00:09:37,420 I'm sorry. 112 00:09:39,480 --> 00:09:41,920 What? Is that you, Baek Je Na? 113 00:09:46,090 --> 00:09:47,160 Hey! 114 00:09:49,790 --> 00:09:50,900 My gosh. 115 00:09:58,500 --> 00:10:01,070 You'd better tell me the truth. You are Black Dog, aren't you? 116 00:10:02,340 --> 00:10:05,309 No, I am not! I swear, I'm not Black Dog. 117 00:10:05,310 --> 00:10:07,040 Calm down, both of you. 118 00:10:08,310 --> 00:10:10,109 Then what about Oh Si Eun's phone? 119 00:10:10,110 --> 00:10:11,820 Why do you have her phone? 120 00:10:23,690 --> 00:10:25,900 Fine, I'll tell you everything. 121 00:10:29,170 --> 00:10:30,300 That night, 122 00:10:31,100 --> 00:10:32,940 So Mang went up to the school rooftop. 123 00:10:33,970 --> 00:10:36,370 He wanted to stop Oh Si Eun from exposing your video. 124 00:10:37,110 --> 00:10:39,780 But when he got there, she was in an altercation with someone. 125 00:10:41,050 --> 00:10:43,550 - Darn, didn't you hear what I said? - Stop! 126 00:10:45,280 --> 00:10:46,319 With who? 127 00:10:46,320 --> 00:10:48,450 Doesn't that mean that person is the culprit? 128 00:10:48,750 --> 00:10:51,220 Then, did So Mang see the culprit's face? 129 00:10:53,060 --> 00:10:54,090 No. 130 00:10:54,560 --> 00:10:56,729 It was too dark, so he couldn't see that person's face. 131 00:10:56,730 --> 00:11:00,060 But he said he saw Si Eun recording that person with her phone. 132 00:11:00,430 --> 00:11:02,599 Hey, that means there's a video or photo... 133 00:11:02,600 --> 00:11:04,269 of that person's face on her phone. 134 00:11:04,270 --> 00:11:05,470 Yes, I think so. 135 00:11:05,840 --> 00:11:08,009 He grabbed her phone for your sake, 136 00:11:08,010 --> 00:11:09,340 to delete your video. 137 00:11:10,610 --> 00:11:11,640 Then... 138 00:11:13,180 --> 00:11:14,380 what about my video? 139 00:11:15,250 --> 00:11:16,550 Has it been deleted? 140 00:11:18,450 --> 00:11:20,990 Her phone is password-protected, so we couldn't get into it. 141 00:11:21,320 --> 00:11:23,800 We tried looking for a company that could jailbreak it, but... 142 00:11:23,990 --> 00:11:25,919 But it's so important. 143 00:11:25,920 --> 00:11:28,160 I know. That's why I've been carrying it around with me. 144 00:11:29,260 --> 00:11:30,729 This is really nuts. 145 00:11:30,730 --> 00:11:31,830 This is bad. 146 00:11:33,300 --> 00:11:35,900 Wait a second. Let's sum this up. 147 00:11:36,030 --> 00:11:38,070 This means the person who took Oh Si Eun's phone... 148 00:11:38,870 --> 00:11:40,000 is the culprit. 149 00:11:40,100 --> 00:11:41,440 And the culprit... 150 00:11:42,070 --> 00:11:44,780 even has my video now. 151 00:11:49,180 --> 00:11:52,080 We must track down this jerk no matter what. 152 00:11:53,420 --> 00:11:54,990 My video is one thing, 153 00:11:55,950 --> 00:11:58,270 but I'm sure this person was the one who pushed Oh Si Eun. 154 00:11:58,520 --> 00:12:00,519 First, find out if that jerk, Lee Deok Min, 155 00:12:00,520 --> 00:12:02,290 is still in Singapore. 156 00:12:02,490 --> 00:12:03,530 Okay. 157 00:12:06,260 --> 00:12:08,630 But how are we going to catch this guy? 158 00:12:12,600 --> 00:12:15,740 We should check the security footage from the club first. 159 00:12:15,940 --> 00:12:17,810 Take out any cash you have on you now. 160 00:12:18,580 --> 00:12:21,350 Hey, who carries cash around these days? 161 00:12:22,350 --> 00:12:23,410 Hold on. 162 00:12:23,810 --> 00:12:26,820 Why was Je Na there? 163 00:12:29,990 --> 00:12:30,990 Is that you, Baek Je Na? 164 00:12:32,290 --> 00:12:33,320 Hey! 165 00:12:49,570 --> 00:12:51,040 I found... 166 00:12:52,680 --> 00:12:54,380 Oh Si Eun's phone in his bag. 167 00:12:56,010 --> 00:12:57,250 Oh Si Eun's phone? 168 00:12:59,950 --> 00:13:01,690 What's up? Why are you here? 169 00:13:02,120 --> 00:13:04,290 Don't you have my video on your phone? Hand it over. 170 00:13:04,560 --> 00:13:06,759 Oh, that disgusting sex video? 171 00:13:06,760 --> 00:13:08,860 Darn, you little... Are you high again? 172 00:13:09,130 --> 00:13:10,130 Hand it over. 173 00:13:10,131 --> 00:13:11,931 I'm recording you now, so don't mess with me. 174 00:13:13,630 --> 00:13:14,630 Fine. 175 00:13:15,100 --> 00:13:17,940 - Darn you! I said, hand it over. - Let go. 176 00:13:18,040 --> 00:13:20,400 Hey, hand it over before I kill you! Darn it! 177 00:13:39,560 --> 00:13:41,360 Hey, you're so hot. 178 00:13:41,590 --> 00:13:42,930 I just sent you the money. 179 00:13:43,330 --> 00:13:44,400 A date with me... 180 00:13:45,160 --> 00:13:46,230 is a bonus. 181 00:13:46,900 --> 00:13:49,800 Hey, wait. Your number... Give me your number! 182 00:14:12,020 --> 00:14:13,660 So, Lee Deok Min is in Singapore. 183 00:14:13,920 --> 00:14:15,090 So, it's not him. 184 00:14:15,330 --> 00:14:17,060 Where is this guy? 185 00:14:17,330 --> 00:14:18,830 Oh, wait. 186 00:14:18,930 --> 00:14:20,560 Hey, isn't this Park Woo Jin? 187 00:14:21,300 --> 00:14:22,630 Was he here too? 188 00:14:22,900 --> 00:14:24,900 What? You're right. 189 00:14:27,810 --> 00:14:29,470 - It's him, right? - Yes. 190 00:14:31,710 --> 00:14:33,710 Hey! Did you hurt your hand? 191 00:14:34,610 --> 00:14:37,080 Oh, this. That jerk scratched me. 192 00:14:37,850 --> 00:14:39,490 I was so close to catching him, you know. 193 00:14:41,950 --> 00:14:43,870 I'm pretty sure I'm not the only one who's hurt. 194 00:14:44,120 --> 00:14:46,490 I bet he busted his wrist. 195 00:14:47,060 --> 00:14:48,790 Look at you bluffing. 196 00:14:50,760 --> 00:14:51,860 It hurts, doesn't it? 197 00:15:10,550 --> 00:15:13,350 (Cell Phone Repair, Data Restoration) 198 00:15:20,520 --> 00:15:21,660 (Videos) 199 00:15:22,060 --> 00:15:23,830 What's up? Why are you here? 200 00:15:24,090 --> 00:15:26,400 - Don't you have my video... - Darn, I found it. 201 00:15:26,800 --> 00:15:28,869 Oh, that disgusting sex video? 202 00:15:28,870 --> 00:15:30,970 Darn, you little... Are you high again? 203 00:15:31,140 --> 00:15:32,940 (Are you sure you want to delete this video?) 204 00:15:39,680 --> 00:15:40,680 What is this? 205 00:15:46,550 --> 00:15:47,890 Isn't this Kim Hye In? 206 00:15:52,060 --> 00:15:53,960 What the... What is this now? 207 00:15:55,360 --> 00:15:58,530 (Cheongdam International High School) 208 00:15:59,330 --> 00:16:00,760 Even for Hanmyeong Group, 209 00:16:01,130 --> 00:16:03,070 it'll be hard to keep the media out of this one. 210 00:16:04,600 --> 00:16:05,900 Stand by for now. 211 00:16:06,200 --> 00:16:07,870 We shouldn't make the first move. 212 00:16:15,150 --> 00:16:16,380 Drugs... 213 00:16:23,620 --> 00:16:25,089 (There will be articles about Baek Je Na's drug use.) 214 00:16:25,090 --> 00:16:26,836 (She got the drugs from her family's hospital.) 215 00:16:26,860 --> 00:16:27,959 (Baek Je Na habitually uses narcotic painkillers at home.) 216 00:16:27,960 --> 00:16:30,480 (She has continued access to the drugs via Hanmyeong Hospital.) 217 00:16:53,020 --> 00:16:54,050 Je Na. 218 00:16:54,820 --> 00:16:56,650 Can't you please think about Mr. Chairman... 219 00:16:57,420 --> 00:16:59,300 and stay out of trouble, even just for one day? 220 00:17:00,360 --> 00:17:01,930 I get that you're excited, 221 00:17:02,230 --> 00:17:04,700 but just ignore those trashy tabloid stories. 222 00:17:05,100 --> 00:17:07,820 How could I ignore them as the wife of the Hanmyeong Group chairman? 223 00:17:10,500 --> 00:17:12,339 We went to great lengths to hide the fact that your mom... 224 00:17:12,340 --> 00:17:13,740 struggles with substance addiction. 225 00:17:13,970 --> 00:17:16,770 Now, they're even saying the daughter is a junkie too. 226 00:17:18,410 --> 00:17:19,910 I know it's just a tabloid story, 227 00:17:20,010 --> 00:17:22,410 but Chairman Baek must be so concerned. 228 00:17:23,150 --> 00:17:26,080 Baek Je Na, I'm saying this purely out of concern. 229 00:17:26,520 --> 00:17:27,790 I'm your mom now, you know. 230 00:17:29,220 --> 00:17:30,250 My mom? 231 00:17:30,750 --> 00:17:32,920 How dare you call yourself my mom? 232 00:17:51,140 --> 00:17:52,786 I can barely keep my eyes open. What's up? 233 00:17:52,810 --> 00:17:54,480 Hey, did you read that story? 234 00:17:55,210 --> 00:17:56,250 What? 235 00:18:00,250 --> 00:18:01,689 (Baek Je Na habitually uses narcotic painkillers at home.) 236 00:18:01,690 --> 00:18:03,089 (She has continued access to the drugs...) 237 00:18:03,090 --> 00:18:04,390 (via Hanmyeong Hospital.) 238 00:18:09,690 --> 00:18:10,690 Drugs? 239 00:18:20,270 --> 00:18:21,510 Do you have a minute? 240 00:18:22,610 --> 00:18:23,640 One minute will do. 241 00:18:26,740 --> 00:18:28,786 What's going on? It's still so early in the morning. 242 00:18:28,810 --> 00:18:31,050 Well, the thing is... 243 00:18:34,280 --> 00:18:36,920 Here. This is Oh Si Eun's phone. 244 00:18:38,560 --> 00:18:40,290 - What? - This has... 245 00:18:41,960 --> 00:18:44,230 the video of me and Hae In. 246 00:18:44,830 --> 00:18:45,860 You mean... 247 00:18:47,970 --> 00:18:49,100 That disgusting video? 248 00:18:50,170 --> 00:18:52,000 I'm sorry, Yul Hui. But you see, 249 00:18:52,640 --> 00:18:55,270 I jumped through hoops to get my hands on this, so please... 250 00:18:55,770 --> 00:18:57,069 Let's put everything behind us and start over. 251 00:18:57,070 --> 00:18:58,680 You crazy jerk. 252 00:18:58,810 --> 00:19:01,016 You bring me the video of you sleeping with another girl, 253 00:19:01,040 --> 00:19:02,079 and what? Let's start over? 254 00:19:02,080 --> 00:19:03,749 Have you completely lost your mind? 255 00:19:03,750 --> 00:19:05,320 Please, Yul Hui. 256 00:19:05,680 --> 00:19:06,719 I promise it won't happen again. 257 00:19:06,720 --> 00:19:08,420 You can delete it yourself. 258 00:19:08,490 --> 00:19:09,920 Hey, don't even touch it. 259 00:19:10,820 --> 00:19:12,720 Seriously, you're so ridiculous. 260 00:19:12,760 --> 00:19:13,820 Get out of the car. 261 00:19:15,930 --> 00:19:18,630 But you know what? I found something very interesting... 262 00:19:19,260 --> 00:19:20,700 on Oh Si Eun's phone. 263 00:19:27,800 --> 00:19:28,970 What is this? 264 00:19:31,240 --> 00:19:32,540 Is she crazy? 265 00:19:33,440 --> 00:19:35,510 Right? Interesting, isn't it? 266 00:19:38,750 --> 00:19:39,780 It is interesting. 267 00:19:53,100 --> 00:19:54,236 What did you want to talk to me about? 268 00:19:54,260 --> 00:19:56,800 You heard too, right? That Baek Je Na uses narcotic drugs. 269 00:19:56,900 --> 00:19:57,940 Yes. 270 00:19:59,640 --> 00:20:00,800 Do you know what this is? 271 00:20:02,970 --> 00:20:04,470 Put this in Baek Je Na's locker. 272 00:20:05,680 --> 00:20:06,810 If I do this, 273 00:20:07,680 --> 00:20:09,150 what will you do for me? 274 00:20:09,310 --> 00:20:11,920 - What? - I should get something in return. 275 00:20:12,580 --> 00:20:13,880 This is a deal. 276 00:20:16,420 --> 00:20:17,420 My gosh. 277 00:20:18,060 --> 00:20:19,060 Fine. 278 00:20:20,460 --> 00:20:21,490 Then what about this? 279 00:20:25,960 --> 00:20:26,960 Hey. 280 00:20:29,600 --> 00:20:32,370 Do you think I grabbed you by the hair on the roof without any proof? 281 00:20:36,670 --> 00:20:37,739 Back then, I was crazy anxious... 282 00:20:37,740 --> 00:20:39,940 that this might spread since it involves Woo Jin. 283 00:20:41,310 --> 00:20:43,510 But now, I don't care. 284 00:20:44,180 --> 00:20:46,340 I don't care if it gets out. It's none of my business. 285 00:20:46,650 --> 00:20:47,650 Hey. 286 00:20:49,990 --> 00:20:52,719 If this gets out, you two will need to call off your engagement. 287 00:20:52,720 --> 00:20:55,589 Hey, we can just break off our engagement. 288 00:20:55,590 --> 00:20:58,150 Even if you've lost your memory, you'll be expelled immediately. 289 00:20:58,200 --> 00:21:00,100 As for Park Woo Jin, he can just study abroad. 290 00:21:00,730 --> 00:21:03,011 But you won't even be able to transfer to another school. 291 00:21:03,970 --> 00:21:04,970 Hae In. 292 00:21:05,870 --> 00:21:07,370 So, don't be delusional. 293 00:21:07,870 --> 00:21:10,340 This isn't a deal. It is an order. 294 00:21:11,640 --> 00:21:13,480 You have to do it, no matter what. 295 00:21:15,610 --> 00:21:17,480 But if you listen to me and do as I say, 296 00:21:18,180 --> 00:21:20,379 I could consider giving you what Baek Je Na... 297 00:21:20,380 --> 00:21:21,690 has done for Kim Hye In. 298 00:21:22,220 --> 00:21:24,860 If I become the queen of Diamond 6 and kick Kim Hye In out, 299 00:21:25,020 --> 00:21:26,460 you could be my sidekick. 300 00:21:26,890 --> 00:21:28,260 Seeing those two these days... 301 00:21:29,060 --> 00:21:31,400 Keeping an EO loser by my side as my pet dog... 302 00:21:32,430 --> 00:21:33,760 isn't such a bad idea. 303 00:21:53,780 --> 00:21:55,250 Darn it! 304 00:22:17,910 --> 00:22:20,980 So? Because of that, you want to lie that you lost your memory... 305 00:22:21,280 --> 00:22:22,810 and let Min Yul Hui use you? 306 00:22:25,150 --> 00:22:26,380 Why is Diamond 6... 307 00:22:27,420 --> 00:22:29,749 Why is it so important to you? 308 00:22:29,750 --> 00:22:31,320 If you had known the answer, 309 00:22:31,960 --> 00:22:33,760 we wouldn't have come this far. 310 00:22:35,460 --> 00:22:36,530 You know, 311 00:22:37,790 --> 00:22:40,160 I hated that arrogance of yours more than anything. 312 00:22:40,730 --> 00:22:43,530 You had what everyone was dying to have, 313 00:22:44,840 --> 00:22:47,040 yet you kept saying, "I'm not interested. It's boring." 314 00:22:47,240 --> 00:22:50,110 Do you know how miserable I felt whenever you said stuff like that? 315 00:22:52,410 --> 00:22:55,010 Fine, I didn't know. But... 316 00:22:55,650 --> 00:22:57,779 do you really think Min Yul Hui will help you join Diamond 6? 317 00:22:57,780 --> 00:23:01,220 Yes, I will make her do it, no matter what it takes. 318 00:23:02,920 --> 00:23:04,520 So, just wait and see. 319 00:23:08,190 --> 00:23:11,030 This shows why surrounding yourself with the right people is important. 320 00:23:11,600 --> 00:23:14,200 Since an EO loser dared to join us, 321 00:23:15,100 --> 00:23:16,729 even the stupid tabloids... 322 00:23:16,730 --> 00:23:18,900 want to take down our queen, Baek Je Na. 323 00:23:19,070 --> 00:23:22,070 Hey, what does that have to do with me? 324 00:23:22,110 --> 00:23:24,810 Forget the EO loser. I believe that applies to someone else. 325 00:23:25,780 --> 00:23:27,980 That love child, for instance. 326 00:23:31,350 --> 00:23:32,350 Me? 327 00:23:32,351 --> 00:23:33,680 Ever since he joined us, 328 00:23:33,980 --> 00:23:35,860 all kinds of absurd things have been happening. 329 00:23:37,350 --> 00:23:38,390 Baek Je Na. 330 00:23:38,920 --> 00:23:41,040 Are you just going to let us keep fighting like this? 331 00:23:41,190 --> 00:23:42,859 The others are even blaming us, complaining that... 332 00:23:42,860 --> 00:23:45,500 only Diamond 6 members get all the perks and privileges. 333 00:23:45,730 --> 00:23:47,659 Shouldn't you give them an explanation? 334 00:23:47,660 --> 00:23:50,400 An explanation? Why should I, when I didn't even do anything? 335 00:23:50,570 --> 00:23:53,300 How could you be so selfish? 336 00:23:53,500 --> 00:23:54,810 Don't you care about Jin Uk? 337 00:23:55,170 --> 00:23:56,439 You call it an engagement, 338 00:23:56,440 --> 00:23:57,639 but we all know that... 339 00:23:57,640 --> 00:23:59,416 it's a business deal between Hanmyeong and Cha Cell Medic. 340 00:23:59,440 --> 00:24:01,880 So, the product in this deal turned out to be defective. 341 00:24:01,980 --> 00:24:04,580 Then what will happen to Jin Uk, who agreed to be engaged to you? 342 00:24:04,880 --> 00:24:06,220 I don't care. 343 00:24:07,180 --> 00:24:09,790 No, let me rephrase that. 344 00:24:10,190 --> 00:24:11,320 I find no issues with this. 345 00:24:11,490 --> 00:24:12,790 I know my Je Na... 346 00:24:13,420 --> 00:24:14,720 didn't use drugs. 347 00:24:14,990 --> 00:24:16,990 - What? - Je Na... 348 00:24:19,660 --> 00:24:20,660 didn't do it. 349 00:24:20,960 --> 00:24:22,900 Therefore, this does not pose any problem... 350 00:24:23,900 --> 00:24:24,900 for our engagement. 351 00:24:25,270 --> 00:24:26,800 We shall wait and see... 352 00:24:28,770 --> 00:24:29,970 if it's true or not. 353 00:24:31,640 --> 00:24:34,680 I guess we're done talking. We can go now, right? 354 00:24:37,480 --> 00:24:39,150 Je Na, let's go and eat something. 355 00:24:50,090 --> 00:24:51,190 Hey, love child. 356 00:24:52,200 --> 00:24:54,030 I need to talk to you. 357 00:24:58,940 --> 00:25:01,276 Others could be fooled into thinking you're a hopeless romantic. 358 00:25:01,300 --> 00:25:03,709 But you're a jerk who's two-timing your fiancee and her friend. 359 00:25:03,710 --> 00:25:04,886 Are you talking about yourself? 360 00:25:04,910 --> 00:25:06,939 I hear you sleep with every girl... 361 00:25:06,940 --> 00:25:09,279 You scumbag. Don't you dare play dumb. 362 00:25:09,280 --> 00:25:11,550 I saw everything at the club, you jerk. 363 00:25:11,780 --> 00:25:14,619 I won't let you come anywhere near Diamond 6, you punk. 364 00:25:14,620 --> 00:25:16,340 - Do you have any proof? - Obviously, I do. 365 00:25:22,190 --> 00:25:23,260 Even if you have proof, 366 00:25:24,160 --> 00:25:25,300 what can you do with it? 367 00:25:28,430 --> 00:25:30,900 You're digging your own grave here, you know? 368 00:25:33,870 --> 00:25:34,910 Woo Jin. 369 00:25:35,510 --> 00:25:37,240 What will you do if you're this dumb? 370 00:25:38,440 --> 00:25:39,480 Seriously. 371 00:25:39,880 --> 00:25:42,910 Chances are, you'll be kicked out of Diamond 6... 372 00:25:43,680 --> 00:25:45,150 before me. 373 00:25:48,750 --> 00:25:49,820 I'm off. 374 00:25:57,790 --> 00:25:58,860 Darn it. 375 00:26:02,630 --> 00:26:05,340 Whose side will the foundation take? 376 00:26:05,800 --> 00:26:08,940 Have you made your decision, Chairman Seo? 377 00:26:10,470 --> 00:26:12,310 It is an important matter, 378 00:26:12,540 --> 00:26:14,500 so the foundation is discussing it at the moment. 379 00:26:15,610 --> 00:26:18,050 We should take over Hanmyeong Holdings... 380 00:26:18,520 --> 00:26:20,980 for your foundation to receive more funds. 381 00:26:21,450 --> 00:26:24,620 It's all about timing, you know. 382 00:26:24,790 --> 00:26:26,860 Yes, I am well aware. 383 00:26:27,490 --> 00:26:30,960 If it's hard for you to decide, can I offer you some help? 384 00:26:31,460 --> 00:26:33,399 The school is about to... 385 00:26:33,400 --> 00:26:36,830 get roped into a serious scandal because of Hanmyeong. 386 00:26:36,930 --> 00:26:39,100 Do you not know about it yet? 387 00:26:39,200 --> 00:26:42,570 Are the rumors about the drugs really true? 388 00:26:42,670 --> 00:26:44,940 My snitch in Hanmyeong... 389 00:26:45,240 --> 00:26:47,210 is doing a great job. 390 00:26:49,880 --> 00:26:53,280 I suggest you make a decision as soon as possible. 391 00:27:04,260 --> 00:27:06,900 Well understood, sir. I'll be in touch. 392 00:27:18,480 --> 00:27:20,340 No way. This is nuts. 393 00:27:24,450 --> 00:27:26,350 What? Move. 394 00:27:27,380 --> 00:27:28,420 They're saying... 395 00:27:29,590 --> 00:27:31,620 they saw you put drugs in your locker. 396 00:27:32,260 --> 00:27:33,720 Right, Ga Yeong? 397 00:27:34,720 --> 00:27:35,830 Well... 398 00:27:38,600 --> 00:27:39,660 Yes. 399 00:27:40,530 --> 00:27:43,130 You must've been stressed out because of the rumors. 400 00:27:44,400 --> 00:27:46,140 How dare you suspect Baek Je Na? 401 00:27:49,540 --> 00:27:51,810 Honestly, this is beyond ridiculous. 402 00:27:54,210 --> 00:27:56,170 You can just open it if you have nothing to hide. 403 00:27:57,380 --> 00:27:58,420 Yes, open it. 404 00:28:00,380 --> 00:28:01,420 Go ahead and open it. 405 00:28:01,620 --> 00:28:03,790 Hey, I'll open it. 406 00:28:14,660 --> 00:28:16,200 - I see no drugs here. - What? 407 00:28:17,500 --> 00:28:18,940 No way. Hey, move. 408 00:28:30,080 --> 00:28:31,150 Is this fun for you? 409 00:28:31,950 --> 00:28:33,680 This is so boring for me. 410 00:28:36,490 --> 00:28:37,749 Where is it? 411 00:28:37,750 --> 00:28:39,460 What are you doing? That's enough. 412 00:28:41,560 --> 00:28:42,730 You, EO loser. 413 00:28:43,560 --> 00:28:45,099 Who are you to butt in? 414 00:28:45,100 --> 00:28:46,529 - Stop. That's enough! - Hey! 415 00:28:46,530 --> 00:28:48,359 - Where did you hide it? - Have you lost your mind? 416 00:28:48,360 --> 00:28:50,100 - There's nothing here. - Hey, guys. 417 00:28:53,470 --> 00:28:54,500 Isn't this it? 418 00:28:55,970 --> 00:28:58,880 - What the... - So, it was true. 419 00:29:00,080 --> 00:29:01,960 I didn't know you'd stoop this low, Baek Je Na. 420 00:29:02,210 --> 00:29:03,210 Get lost. 421 00:29:03,580 --> 00:29:04,810 Have you all lost your minds? 422 00:29:04,980 --> 00:29:06,896 I'm pretty sure I'm not the only one who's hurt. 423 00:29:06,920 --> 00:29:09,150 I bet he busted his wrist. 424 00:29:12,320 --> 00:29:13,720 Give it back. Hey! 425 00:29:16,830 --> 00:29:18,559 - So, Baek Je Na is a junkie. - Give it back. 426 00:29:18,560 --> 00:29:21,260 - So, it was true. - The rumor was true. 427 00:29:21,870 --> 00:29:24,699 - Oh, this is real. - That's nuts. 428 00:29:24,700 --> 00:29:26,000 What is going on here? 429 00:29:29,170 --> 00:29:30,270 Sir. 430 00:29:31,270 --> 00:29:32,940 We found this... 431 00:29:33,910 --> 00:29:36,550 on the school premises. What should we do? 432 00:29:42,320 --> 00:29:44,449 Baek Je Na, spare me a moment. 433 00:29:44,450 --> 00:29:46,790 Sir, that's not mine. 434 00:29:47,420 --> 00:29:49,460 Why would I use something like that? I'm not crazy. 435 00:29:52,160 --> 00:29:53,860 Do you not understand the situation now? 436 00:29:54,900 --> 00:29:57,670 You should take a drug test and get this sorted out. 437 00:29:57,830 --> 00:29:59,840 Getting emotional isn't a solution. 438 00:29:59,940 --> 00:30:01,940 Do you think my father would let you do that? 439 00:30:02,110 --> 00:30:04,470 Chairman Baek already gave us his permission. 440 00:30:10,710 --> 00:30:11,780 Now, do you get it? 441 00:30:12,350 --> 00:30:13,850 Do you understand the situation now? 442 00:30:29,400 --> 00:30:30,870 Give Chairman Cha a call. 443 00:30:31,500 --> 00:30:33,260 Tell him I want to treat him to dinner soon. 444 00:30:33,440 --> 00:30:34,570 Yes, sir. 445 00:30:56,230 --> 00:30:57,690 We live in Korea, you know. 446 00:30:57,960 --> 00:30:59,280 Doing drugs means the end of you. 447 00:31:00,830 --> 00:31:01,930 But there's no way... 448 00:31:02,230 --> 00:31:04,500 the Hanmyeong heiress actually did drugs. 449 00:31:05,540 --> 00:31:08,570 Hey, but what's going to happen if it's true? 450 00:31:09,140 --> 00:31:11,810 What do you think will happen? Her life's doomed. 451 00:31:13,340 --> 00:31:16,150 Why did Baek Je Na do such a thing when she has everything? 452 00:31:16,380 --> 00:31:18,796 Right? She's the last person I thought would do such a thing. 453 00:31:18,820 --> 00:31:20,520 I'm sure she had her own worries. 454 00:31:21,520 --> 00:31:24,390 Her mom's an alcoholic, and her parents got divorced. 455 00:31:25,690 --> 00:31:27,960 Then her dad remarried a teacher at her school. 456 00:31:28,160 --> 00:31:29,230 My gosh. 457 00:31:30,290 --> 00:31:32,560 And her half-brother is going to be born soon. 458 00:31:33,960 --> 00:31:35,500 Come to think of it, 459 00:31:37,270 --> 00:31:39,470 wouldn't it be weird if she really didn't do any drugs? 460 00:31:40,100 --> 00:31:41,170 Totally. 461 00:31:41,940 --> 00:31:43,470 Hey, Min Yul Hui. 462 00:31:44,540 --> 00:31:46,110 Don't you think you're out of line? 463 00:31:46,480 --> 00:31:47,480 Why? 464 00:31:48,310 --> 00:31:50,610 Is what I'm saying insulting... 465 00:31:50,980 --> 00:31:52,180 to Baek Je Na's little minion? 466 00:31:52,420 --> 00:31:54,120 This girl sure can put up with anything. 467 00:31:54,450 --> 00:31:57,050 She groveled before Baek Je Na to join Diamond 6. 468 00:31:59,020 --> 00:32:00,090 No way. 469 00:32:01,190 --> 00:32:03,160 Did you get her those drugs? 470 00:32:06,400 --> 00:32:08,330 What makes you so sure? 471 00:32:09,270 --> 00:32:10,330 What do you mean? 472 00:32:10,970 --> 00:32:12,240 You know what I mean. 473 00:32:12,400 --> 00:32:14,069 The test results aren't out yet, 474 00:32:14,070 --> 00:32:16,110 but you're already acting like you know everything. 475 00:32:18,570 --> 00:32:21,180 I noticed this about you last time too. 476 00:32:22,580 --> 00:32:24,180 You really are... 477 00:32:24,810 --> 00:32:26,020 dumber than I thought. 478 00:32:26,750 --> 00:32:28,380 Isn't being this sure... 479 00:32:29,090 --> 00:32:32,690 a clear sign that you were behind this? 480 00:32:35,760 --> 00:32:36,790 Hey. 481 00:32:37,790 --> 00:32:39,360 Have you really lost your mind? 482 00:32:39,960 --> 00:32:41,700 The results aren't out yet. 483 00:32:42,930 --> 00:32:44,000 Also, 484 00:32:44,470 --> 00:32:46,140 you should keep your fiance in check. 485 00:32:46,670 --> 00:32:48,439 Rumor has it that... 486 00:32:48,440 --> 00:32:51,470 he's been doing drugs at clubs. 487 00:32:52,240 --> 00:32:54,000 Why, you little... Are you out of your mind? 488 00:33:01,250 --> 00:33:02,290 Fine. 489 00:33:03,220 --> 00:33:04,450 Let's wait and see. 490 00:33:10,360 --> 00:33:12,430 Let's see what the results say. 491 00:33:25,040 --> 00:33:27,710 She tested positive. 492 00:33:29,180 --> 00:33:31,550 (Sedarex, Positive) 493 00:33:45,600 --> 00:33:47,060 I'll send you a couple of photos. 494 00:33:47,530 --> 00:33:49,030 There are these pills Je Na takes. 495 00:33:49,500 --> 00:33:51,900 Try exposing that, Yul Hui. 496 00:33:52,300 --> 00:33:54,140 If she gets drug-tested, 497 00:33:56,370 --> 00:33:57,740 interesting things will happen. 498 00:34:00,940 --> 00:34:01,980 Drugs? 499 00:34:10,420 --> 00:34:15,160 (Bitch x Rich 2)